Arten von kommen / nehmen / sitzen
Arten von kommen / nehmen / sitzen
Updated date: 2024-12-31
Arten von kommen
- an|kommen
- meaning:
- to arrive: Der Zug kommt an. (The train arrives.)
- to be popular: Sie kommt bei Männern gut an. (She is popular with men.)
- meaning:
- auf|kommen
- meaning:
- to arise: Ein Sturm kommt auf. (A storm arises.)
- to cover costs: Er kommt für den Schaden auf. (He covers the damages.)
- meaning:
- aus|kommen
- meaning:
- to get along: Kommst du mit deinen Kollegen aus? (Do you get along with your colleagues?)
- to manage: Wir kommen mit wenig Geld aus. (We manage with little money.)
- meaning:
- her|kommen
- meaning:
- to come here: Komm her! (Come here!)
- to originate from: Woher kommt er? (Where does he come from?)
- meaning:
- hin|kommen
- meaning:
- to get somewhere: Wie kommt man hin? (How do you get there?)
- meaning:
- hinzu|kommen
- meaning:
- to come along: Kommst du hinzu? (Are you coming along?)
- to be added: Es kommt noch ein Problem hinzu. (Another problem is added.)
- meaning:
- mit|kommen
- meaning:
- to come along: Kommst du mit? (Are you coming along?)
- to keep up: Ich komme nicht mit. (I can’t keep up.)
- meaning:
- nach|kommen
- meaning:
- to follow later: Er kommt nach. (He follows later.)
- to fulfill: Er kommt der Verpflichtung nach. (He fulfills the obligation.)
- meaning:
- vor|kommen
- meaning:
- to occur: So etwas kommt vor. (Such things happen.)
- to seem: Es kommt mir seltsam vor. (It seems strange to me.)
- meaning:
- zu|kommen
- meaning:
- to approach: Der Hund kommt auf mich zu. (The dog is coming toward me.)
- to be assigned to: Das kommt dir zu. (That is assigned to you.)
- meaning:
- bekommen
- meaning:
- to receive: Ich habe ein Geschenk bekommen. (I received a gift.)
- meaning:
- entkommen
- meaning:
- to escape: Der Gefangene ist entkommen. (The prisoner escaped.)
- meaning:
- überkommen
- meaning:
- to overcome (feelings): Eine große Traurigkeit überkam sie. (A great sadness overcame her.)
- meaning:
Arten von nehmen
- ab|nehmen
- meaning:
- to lose weight: Er hat 10 Kilo abgenommen. (He lost 10 kilos.)
- to take away: Er nimmt mir die Sorgen ab. (He takes away my worries.)
- meaning:
- an|nehmen
- meaning:
- to accept: Ich nehme das Geschenk an. (I accept the gift.)
- to assume: Ich nehme an, dass... (I assume that...)
- meaning:
- auf|nehmen
- meaning:
- to record: Wir nehmen das Gespräch auf. (We record the conversation.)
- to absorb: Der Schwamm nimmt Wasser auf. (The sponge absorbs water.)
- meaning:
- ein|nehmen
- meaning:
- to take in (money, medicine): Sie nimmt Medikamente ein. (She takes medicine.)
- to occupy: Die Armee nimmt die Stadt ein. (The army occupies the city.)
- meaning:
- mit|nehmen
- meaning:
- to take along: Nimmst du mich mit? (Will you take me along?)
- to exhaust: Die Arbeit nimmt mich mit. (The work exhausts me.)
- meaning:
- weg|nehmen
- meaning:
- to take away: Er nimmt mir das Buch weg. (He takes the book away from me.)
- meaning:
- zu|nehmen
- meaning:
- to gain weight: Ich habe zwei Kilo zugenommen. (I’ve gained two kilos.)
- to increase: Die Zahl nimmt zu. (The number is increasing.)
- meaning:
- übernehmen
- meaning:
- to take over: Ich übernehme das Projekt. (I take over the project.)
- to assume (responsibility): Er übernimmt die Verantwortung. (He assumes responsibility.)
- meaning:
- unternehmen
- meaning:
- to undertake: Was wollen wir unternehmen? (What do we want to undertake?)
- meaning:
- vernehmen
- meaning:
- to interrogate: Die Polizei vernimmt den Verdächtigen. (The police interrogate the suspect.)
- to perceive: Ich vernahm ein Geräusch. (I perceived a noise.)
- meaning:
Arten von sitzen
- ab|sitzen
- meaning:
- to serve time: Er sitzt seine Strafe ab. (He is serving his sentence.)
- to dismount: Er sitzt vom Pferd ab. (He dismounts from the horse.)
- meaning:
- aus|sitzen
- meaning:
- to sit out (wait): Er versucht, das Problem auszusitzen. (He tries to sit out the problem.)
- meaning:
- durch|sitzen
- meaning:
- to endure sitting for a long time: Wir haben die Sitzung durchgesessen. (We sat through the meeting.)
- meaning:
- fest|sitzen
- meaning:
- to be stuck: Das Auto sitzt im Schnee fest. (The car is stuck in the snow.)
- meaning:
- hin|sitzen
- meaning:
- to sit down: Er setzt sich hin. (He sits down.)
- meaning:
- nach|sitzen
- meaning:
- to have detention: Er muss nachsitzen. (He has to stay after school.)
- meaning:
- zusammen|sitzen
- meaning:
- to sit together: Wir sitzen gemütlich zusammen. (We are sitting together comfortably.)
- meaning:
- einsitzen
- meaning:
- to be imprisoned: Er sitzt wegen Betrugs ein. (He is imprisoned for fraud.)
- meaning:
- umsitzen
- meaning:
- to change seats: Wir müssen umsitzen. (We have to change seats.)
- meaning:
- versitzen
- meaning:
- to fail a class: Er hat das Semester versessen. (He failed the semester.)
- meaning:
- vorsitzen
- meaning:
- to preside: Er sitzt der Versammlung vor. (He presides over the meeting.)
- meaning: